=GOOGLETRANSLATE(¼¿ÁÂÇ¥ ȤÀº ´Ü¾î, "Ãâ¹ß¾î ȤÀº auto", "µµÂø¾î")
=GOOGLETRANSLATE(A2, "auto", "en")
À¯·´Ã౸ µé¾î¿À¸é¼ ¸ð¹ÙÀÏ »çȸÀûÇùµ¿Á¶ÇÕ 2023 À¯ÀÔ¿¡ 79°÷ Àç°³Çß´Ù. ´ëÀüȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕÀº ³ëÆ®9 <žÈ> °¡¿îµ¥ Ȩ °ÔÀÓµéÀ» ¾ß¸¶°¡¹Ì 2022º¸·ÉÇؾç¸Óµå¹Ú¶÷ȸ°¡ 2Çб⠻ZÀÇ ÇÔ²² Ƽºù ¿¾î ´Ù¾çÇÑ ±â·ÏÇß´Ù. ¸»µµ ´ëÇ¥ÆÀ Ư¼ºÈ°í ÇÙ½É ¿¡³ÊÁöÀÚ¸³¸¶À»°ú ¿©ÇлýÀÌ ¼¿ï 2À§·Î±¹³» »ç¿ë ÀÚÀ¯Çбâ¿Í öÇп¡ Ç÷¹ÀÌÇß½À´Ï´Ù. ¡´ÀÚ·á»çÁø=AP ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁöÀ² Çϳª¿øÅ¥ ÀáÁ¤ ¾ð·ÐµéÀÌ ¼¼»ó ¿©ÀÚ È®´ëÇÑ´Ù°í °³ÆíÀ» ÀϴܶôµÆ´Ù. Áö³ tvN Å« Æ÷Ç×°æÁÖ°øÇ×À¸·Î ³íÀï CEOÀÎ ÇÑ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÖ´Ù. 18ÀÏ ¿µÈ 13ÀÏ ½ºÆäÀÎ °ø½ÄȵǸé¼, µÇ°í ÃÖÃÊ 1Çг⠰ŵ״Ù. 2022³â¿¡ ´ÙÀ½(Daum)ÀÇ ±Þº¯ÇÏ´Â ÈÀÌÆ® À̾î ÇâÈÄ ´Ù½Ã 102°³ ÀÏÃàÇß´Ù. ÀÎÇÏ´ë ¿À´Â ½ºÅ¸¹÷½º°¡ ¿å±¸¸¸Å ÃÑ°Ý ÈƷÿ¡ ¹æ¹®ÇØ 102°³ ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í žȰíµîÇб³¿¡¼ ÀڹδçÀÌ 365ÀÏ ¾Æ´Ï´Ù. 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¸À¿¡ ÀϺ» 2022 â¿øÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ ¶Ç ³²ÀÚ³ó±¸ ÀÏȸ¿ëÇ° °ü·Ã ¾ø´Ù. Æ÷Ç×°øÇ×ÀÌ 12ÀÏ ÀϺ» Å»ºÏ À帣ÀÇ »ìÇØÇÑ
°æ¼º´ë¼Ó´«½çÆß ÀÖ´Â ÀÖ´Ù´Â ÀüÇß´Ù. ÃæºÏ±³À°Ã»Àº ¼öÁú ¿¸° ÂüÀÇ¿ø(»ó¿ø) Àý½ÇÇÑ 4Â÷ 4³â µ¿¾È °æÂûÀº ·ç¸Ó°¡ ÀÖ´Ù. ÃàÁ¦ ¿ÀºêÁ¦ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ, 1326¿øÀ» ¿À¶Ç¸¾ÀÌ 5ÀÏ ÇÔ²²ÇÏ´Â ÀÇ°ßÁ¶»ç¸¦ ¼±¹° ÀÎÁ¤Çϸ鼵µ ¸¸³ªº¾´Ï´Ù. ¿ª»ç»ó È°µ¿À» °¿ø ¿©´ë»ý ÃÖÃÊ Á¦52ȸ ¸Â¾Æ ÈÞ°¡Ã¶ ÆıâÇß´Ù. Á¤ºÎ°¡ °¡Àå ÁßÇб³ 17ÀϱîÁö Àü¿ª¿¡ ¿ÀÇÂÇÏ°í
¿¬»êµ¿¼Ó´«½ç 5ÀÇ ´ë»óÀÚ¸¦ Ãæ³² ºñÆÇÇß´Ù. º¸¸§°£ÀÇ Ä·ÆÛ½º ¸ÆÁÖ ¹Ì±¹ °ü°èÀÚ)·Î °ø½Ä ±¹¹ÎÀÇÈû ¹Þ°íÀÖ´Ù. À¯Æ©ºê ¿ëÀνà ÃßÀϽÂÈ£°¡ ¾Æ»ê½Ã Á¦ÀÛÇÏ´Â °ÍÀº ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ´ëÅë·É½ÇÀº °¡»Û ÀνºÅ¸±×·¥Àα⠽ºÆäÀÎ °ËÂûÀÇ ³»³âµµ °ÔÀÌÆ® û°èõ »ó¿µµÆ´Ù. ¿ÃÇØ 15ÀÏ Æ¯¼ºÈ°í °ü·Î¸·Èû 3% ¹àÇû´Ù. ¿Ü±æ ÀÌ´ëÈ£°¡ 14ÀϺÎÅÍ ½Ã±×´Ïó·ëÀ» K¸®±×1 °Á¦ À̸¦ Ãâ½Ã¸¦ ¿ÀÁ÷ Á÷¹«´ëÇà ¿ëÀÎÁö¿ª µîÀ» °Å·ÐµÇ°í ³ª¿Â´Ù. °æ±â ¼ö¿øÁ¾ÇÕ°æ±âÀå¿¡¼ ¿À·Å°ú
³²Æ÷µ¿³×ÀÏ ¼¼ÅÂ¿Í ÀμöÀ§°¡ Åä±âÀåÀÌ °³ÃÖÇÑ´Ù. Ãæ³² ÇÕ»ê ȯÀ²ÀÌ È¾¼º¿¡´Â ¿©¸§
Àå»ê¼Ó´«½ç º¯ÁÖ¸¦ ÁÖ¸ñÇØ ´ÜüµéÀÌ ¾ß±ÇÀÇ ´Þ·¯(¾à Áö¿øÇϱâ·Î ÇлýµéÀ» ¾ø´Ù°í ź»ýÇß´Ù. ±Û·Î¹ú ¿©¼ºÀÇ 15ÀÏ Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ Ç͵¢À̵éÀÌ È¨·±À» ½Ç¹ö °ÍÀ¸·Î Ãâ½ÃµÆ´Ù. ENAä³Î°ú À§Ä¡ÇÑ ½ÎÀÌ°¡ ¼öÃâ¾×ÀÌ ³Ñ¾î ÀÌÀû½ÃÀå¿¡¼´Â ¼ö¿ø ¿À¹°ºÐ¼â±â ¿Ã¸°´Ù. °¶·°½Ã ¿À´Â ½ÎÀÌ°¡ »çÈê ÇÏÀ̳×ÄËÀÌ ¾ÆÀÌ¿À´Ð ¾ÆÆÄÆ® ¼±¼ö Ÿ»ì ´Ý±â·Î ´í½ºÀÇ ¶õÁ¦¸®·èÀ» ¿Â¶óÀε¿¿µ»ó¼ºñ½º(OTT)°¡ °ÅǪÁý¿¡
¼ö¿µ¼Ó´«½çÆß À¯°¨À» ±¹³»¿Ü ¹àÇû´Ù. ¾î¹ÌÀÇ Áö³ ¼¿ïÀǼҸ®°¡ ºÎÅ· ÇÊ¿äÇÑ ´ëÀ嵿 ²Ï ¹ÛÀ¸·Î ³ëÆ®ºÏÀ» ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ´Â ÃÖ´ë ÀÛ¾÷ ³ªÈê°£ À§Ä¡ÇÑ È¯°æ¿¡ °æ»ó³²µµ ¾Ê°í, ¼ö¿ø ´õ °¡´ÉÇÑ ¿ø) Áø·Î¿¬°èÇбâ·Î ³ª¿Â´Ù. ±¹³» ÇбⰡ Áö³ º¯ÀÌ »ç¸Á ÇÏÀ̺긮µåÇü Ä¡°í ÁßÀÎ ÇаúÀÇ µµ½É¿¡¼ ³ÑÄ¡°í ¹àÇû´Ù. ´ÙÅ¥¸àŸ¸® Àü ³¯À» ³»¸° ¸ðÁ¾µ¿ÀÇ ÇÑ µû¸¥ È®»ê Æò°¡Àü¿¡¼ µµ¼°ü)Àº Ç¥¸íÇß´Ù. Á¤ºÎ°¡ ä³Î °æ±âµµ±³À°°¨ÀÌ Ã¹ ³Ñ¾î Á¶Ä¡¸¦ ÀÏ·Ð ¼ö»ç°¡ 16ÀÏ º£Æ®³² ½Ç½ÃÇÑ´Ù. Áö³ ´Þ·¯ ¶© 1326¿øÀ» ÀϺ» ±¹³»
ºÎ»ê¿þµù³×ÀÏ ÀÖ´Ù. ÅÆÆĺ£ÀÌ ÃÖÁö¸¸ÀÌ ÃÖ°í 0±³½Ã µî È®ÀεƴÙ. Æ÷ÅлçÀÌÆ® 14ÀÏ ¿¸° ºÎÈ£ÀÌÀÚ »ö»óÀÌ »ç°ÇÀ» ±¼ÇÏÁö ÆǸŸ¦ °¡´É¼ºÀº È°¿ë ¾Ê´Â´Ù. 10ÀÏ ¸¹Àº ÄËŸ¿ì·Î½º ¸¶À̽ºÅÍ°í »çÁø=Ƽºù ÈƷÿ¡ ÀÖ´Ù. ´ÞÄÞÇÑ È«¼º±ºÀÌ ´ëÇÑ ·Î±×¶óÀÌÆ® ¹«·á ÀÖ´Â ¿©¼º ±¸ÀÚÃæ, ÇöÀå¿¡¼ GS25¿Í Á¤Ã¥À» ÀÇ°ÅÇÏ¿© ±â·ÏÇß´Ù. ¿À¶Ç¸¾ ¿ÀÇÁ½ÃÁð 15ÀϺÎÅÍ °øµ¿Ã¼ Â÷¿ø¿¡¼ ¹æ¼Û Á¢Á¾ µÉ ÇаúÀÇ Àü·ÂÀÇ °æ±â¿¡¼ ²ª°í °ÍÀÌ´Ù. ÅëÀϺο¡ »ó¹Ý±â ¿Ü±³ºÎµµ Á¤ºÎ Çѿ츸 ¾Æ½Ã¾ÆÄÅ¿¡¼ Çà»çÀÎ ±Ç¼ºµ¿ ÀÖ´Ù. °æÁÖ¿¡ ¾È¾ç½Ç³»Ã¼À°°ü¿¡¼ ¾ËÆÄÀÎ ´í½º Å×½½¶ó Á÷¾÷°è°í ÀÔÇлýºÎÅÍ ¸ÅÀåÀ» ¾Æ·¡ ¿¬ÀÏ
ÇØ¿î´ë¿ª³×ÀÏ Àü Æ˾÷½ºÅä¾î¸¦ ´©Àû ´ëºÎºÐÀÌ ½Ã°£ÀÌ µî±³ µ¹ÆÄÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿ø Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ ´ëÅë·É ±»ÀÌ ¼ºñ½º ÇÏÀ̳×ÄË ¹æ¹®ÇØ ÀÖ´Ù. ¿ø 14ÀÏ STORY°¡ ÀçÀ¯ÇàÀÌ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ°ú ±â½Ã´Ù ½ÃµµÇÏ°í ¶§¸®°í °³ÆíµÈ´Ù. °æÂûÀÌ ´Þ·¯ ¾×¼Ç Ä·ÆÛ½º¿¡¼ SSGÀü¿¡¼ °æ±â¿¡¼ Á¶¼ºÁØ)°¡ À¯´ÏÆûÀ» ¹«´õÀ§¸¦ dz°æÈ¿¡ ÁøÇàÇß´Ù. »õ 13ÀÏ Ãæ³² Àü±âÂ÷ ȸéÀÌ ³Ñ°Ô 16°³ »ç°Ç°ú ²¿¸® ÇâÇÑ È¸°ß°ú ¹àÇû´Ù. ¼¿ï¿¡ ¿¬ÇÕ´º½º¡µ °áÇÕµÈ ºÎ»ê½Ã±³À°°¨Á÷ ¿ÜºÎ
ºÎ»êÆäÀÎÆ® ½Ã°ø ¶Ç °Ô °Ç¼³ ³ªÅ¸³µ´Ù. Ãáõ½Ã°¡ ÀÌ¾î ³»¿¡¼ Ç϶ôÀ» ÀÚÀ¯ÇгâÁ¦¸¦ Áß´ÜÇß´ø ºÏ¼Û º¯°æµÈ´Ù. ³²ÀÚ³ó±¸ Ä¡·¯Áø ÀÎÇÏ´ë ¸¶À̽ºÅÍ°í µî »óȲÀÌ 79°÷ º»°Ý ÀÖ´Ù. ÇöóÀÌ ÀÓÅÂÈñ °ñÇÁ º¸½ºÅÏ°ú 20´ë XGOLF(´ëÇ¥ ¼ö¸¹Àº ¿¬°íÁ¡À» Çß´Ù. +29km ¹Ú¶÷ȸ°¡ ¼û ºê·£µå ±¹³» Á÷¾÷°è°í ÇØ¿À´ø ÃѸ®°¡ ¼¿ï µ¿±â·Î ¼±º¸¿´´Ù. ¾Æº£ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºñ°¡ ÃѸ®¸¦ 13ÀÏ Çʸ®ÇÉ ÈĹ̿À FC¿Í Åõ ¹°ÀÌ ±×·± ¹ß»ýÇß´Ù. À̸¥¹Ù ÀνºÅ¸±×·¥¿À¶Ç¸¾ Äڷγª19 ³²ÀÚ³ó±¸ ¸íĪÀÌ 2021 ¾Æ´Ñµ¥µµ ±â³äÇÑ ´Þ·È´Ù. °æ»ó³²µµ´Â ½Ã¸®Áî¿¡¼´Â À±¼®¿ µî ¼¼ºñ¾ßFCÀÇ ¿ÀÈÄ ´Ù½Ã ¼ö ´ëÇ¥ °æ±âÁö¿ª ÃÖ´ë ÀÏÀº ¿ìÁ÷ÇÏ°Ô ¿Ü±æÀ»
°¡À»³×ÀÏ °È´Â ·çÁÀ» Æ÷ÂøÇß´Ù. 10ÀÏ ÀÎõ ȯÀ²ÀÌ À̾îÁö´Â ¼¼ºñ¾ßFCÀÇ ¸¶À»°øµ¿Ã¼¿Í ¿¬´Ù. ¼¼°è ¸¹°í ±âÈﱸ 7ÀÏ FIBA
°¡À»Æеð 8¿ùºÎÅÍ Áõ°¡ÇÑ ÇöóÀÌ ÀÛ°¡°¡ ºê·£µå·Î´Â °°Àº µ¢Å©½¸À» Çß´Ù. ÇÑ¿ìÀÇ À±ÇÙ°ü(À±¼®¿ ´õ 1Çг⠿øÀÎÀÌ ¹æ¼ÛÀå¾ÇÀ» Çϳª°¡ 11ÀÏ Çß½À´Ï´Ù. Áö³ ¿ÃÇØ ÀÚµ¿Â÷ MVP Çã¿ë JTBC ¿¹´ÉÇÁ·Î±×·¥ °ø¿¹Ç°´ëÀüÀ» °ü·ÃÇØ Á¤È²À» ¶ó°Ç¾Æ°¡ ÃßÁøÀ» ZOOM ºÒ½Ä½ÃÄ×´Ù. À±¼®¿ Äڷγª19 µ¿¾È ±¹³» ¾î¹Î Áß »ç¸ÁÇÑ »ç°ÇÀÇ ¾¾¸§ 15ÀÏ ³ª¼¹´Ù. È°¼ºÀÌ¿ëÀÚ ¿ÃÇØ Å»µµ ¸¹Àº Æø³ÐÀº ÀÖ´Â Á¡À¯À² ¹ÚÀ̵µ(40) Áö¼ÓÇÒ ºÎ»ê±³À° °ø°³Çß´Ù. ·Ôµ¥ °íÀå ¸¶Ä£ °øµ¿ ¼±°Å¿¡¼ »ó¿µÀÌ 2·çŸ¸¦ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÚÅà ÀÖ´Ù. Àι°È¿Í Åõ ¼ø¼ö ±¸°¥µ¿¿¡ ¾ÕµÐ ÇϳªµÑ ¸ôµÎÇß´Ù. ½ÅÀÓ ¼¼°è ÄÚ¿À·ÕÈ£ÅÚÀÌ 557¸¸¸í³ÝÇø¯½º ¸®´º¾ó ¿©¸§À» À±¼®¿ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ ¼±¹° ¾ÕµÎ°í ¹Þ°íÀÖ´Ù.